- Etusivu
Kilpailut
Ilmaiset
Kaikille
Ylläpitäjille
Lisää
Mietelauseet
Ajantappo
Mobiili
Linkit
Vieraskirja
Kysely
Info
Sähköposti
|
|
Ilmaisia erikoisalojen sanakirjoja
Tälle sivulle on koottu netistä löytyvät ilmaiset erikoisalojen sanakirjat. Nämä saattavat olla hieman kimurantimpia
käyttää kuin tavalliset yleissanakirjat, mutta kyllä niistä pienellä pähkäilyllä selviää. Jos
allaolevasta listasta ei löydy kaipaamaasi alaa, niin kannattaa etsiä tarvitsemaasi sanaa myös
yleissanakirjoista. Sanakirjat on alla jaoteltu sekä alan, että kielen mukaan. Olkaapa hyvät
Ala: | Kieli: | Info: |
Kasvatusala |
Suomi-Englanti
-Espanja
-Hollanti
-Italia
-Kreikka
-Portugali
-Ruotsi
-Ranska
-Saksa
-Tanska
|
Euroopan yhteisöjen komission ja Euroopan neuvoston yhteinen kasvatusalan yhdeksänkielinen terminologia
kattaa vierestä löytyvien kielien alan sanastot. Suomenkielisestä versiosta sivuja löytyy yhteensä 495 kappaletta.
Tesaurus on sivulla jaoteltuan kahdeksaan eri PDF-tiedosoon, jotka on pakattu yhteen itse purkautuvaan pakettiin.
Halutessasi voit myös imuroida tuon paketin suoraan koneellesi.
|
Kaukokartoitus |
Englanti-Suomi |
Teknillisen korkeakoulun fotogrammetrian ja kaukokartoituksen laitos tarjoaa sivuillaan alansa englanti-suomi
sanakirjan. Sanalista ei ole kovin laaja, vaan ainostaan tusinan ruudunmittaa pitkä. |
Koirat |
Suomi-ruotsi-saksa-englanti-ranska |
Suomen leonberginkoirat ry. ylläpitää listaa erikielisistä koiratermeistä. Sanoja on yhteensä 55
kappaletta, ja niistä kukin on käännetty kaikille viidelle kielelle. Lisäksi sivulta löytyvät koirien kuvat, joista
voi katsoa, mitä koiran ruumiinosaa kukin sana tarkoittaa. |
Koulutus |
Suomi-ruotsi |
Opetushallituksen ylläpitämästä koulutusaiheisesta sanakirjasta löytyvät
tuon alan sanat aakkosittain järjestettynä. Miinusta ropisee reilusti siitä ettei sivuilla ole minkäänlaista hakumoottoria,
vaan sanan löytämiseksi täytyy mennä sanan alkukirjaimen sivulle ja käyttää siellä selaimen omaa hakutoimintoa. |
|
Lääketiede |
Suomi-englanti
Suomi-ruotsi
Suomi-latina |
Tohtori.fi:n ja Kustannus Oy Duodecimin yhdessä tarjoamassa palvelussa on yhteensä
yli 30000 lääketieteen hakusanaa selityksineen. Useimmille termeille on vastineet englanniksi, ruotsiksi ja latinaksi.
Hankalimpiin sanoihin on tarjolla myöss ääntämisohjeet. Lisäksi kustakin termistä on vielä suomenkielinenkin selostus.
|
Metsätuhot |
Suomi
Ruotsi
Englanti
|
Metsäntutkimuslaitos Metla tarjoaa sivuillaan metsätuhoihin liittyvää sanastoa.
Kunkin kielen linkkiä painamalla aukeaa kyseisen kielen sanojen lista. Kunkin sanan selityksen perässä on myös
linkit käännökseen kahdelle muulle kielelle. Kummallista sanakirjassa on se, että kaikki sanalistat ovat eri kokoisia.
Esimerkiksi ruotsinkielisten sanojen lista on huomattavasti suomenkielistä listaa, suppeampi. |
Partio |
Suomi
Englanti
Espanja
Esperanto
Hollanti
Islanti
Italia
Kroatia
Norja
Portugali
Puola
Ranska
Ruotsi
Saksa
Slovenia
Tsekki
Tanska
Unkari
Viro
|
Verkkopalvelu Partio.net on listannut sivulleen partiotermistöä kaikilla vieressä mainituilla
kielillä. Etusivulta vain valitset listaukseen haluamasi kielet. Monista sanoista on tarjolla myös aihepiiriin liittyviä linkkejä
sekä lausumisohjeet äänitiedostoina. |
Tietotekniikka |
Englanti-suomi |
Tietotekniikanliiton sanasto tarjoaa yli 3000 tavallisinta sanaa englanniksi ja käännökset suomeksi.
Sanasto on ote Tietotekniikan liitto ry:n julkaisemasta
ATK-sanakirjasta, jota on päivitetty ja laajennettu jatkuvasti
vuodesta 1966 lähtien. |
© 1998-2006 Lasse Järvinen.
Päivitetty viimeksi 28.10.2006
|